1
00:04:30,199 --> 00:04:32,098
හේයි...

2
00:04:33,835 --> 00:04:37,436
¶ සුභ උපන්දිනයක් ¶

3
00:04:37,438 --> 00:04:42,107
¶ ඔබට ¶

4
00:05:00,792 --> 00:05:04,994
ඔබට මෙය පෙනෙනවාද?
ඔයාට මේක පේනවද?

5
00:10:55,043 --> 00:10:58,210
ඔහ්, සමාවෙන්න.

6
00:11:00,047 --> 00:11:03,281
ආයුබෝවන්. ලියෝ?

7
00:11:03,416 --> 00:11:06,884
කොහෙත්ම නැහැ! ඔබට එය තේරුණාද?

8
00:11:06,886 --> 00:11:08,819
පොඩ්ඩක් ඉන්න.

9
00:11:21,266 --> 00:11:24,834
- හේයි!
- ම්ම්ම්.

10
00:11:42,253 --> 00:11:44,286
ආයුබෝවන්.

11
00:11:46,023 --> 00:11:48,189
අහන්න, වීටස්.

12
00:11:58,201 --> 00:11:59,567
සමාවෙන්න.

13
00:19:36,551 --> 00:19:39,451
- මි.මී.
- ම්ම්-මිම්?

14
00:19:42,522 --> 00:19:45,456
මිම්-මි.මී.

15
00:19:45,458 --> 00:19:46,857
මිම්-මි.මී.

16
00:20:00,005 --> 00:20:03,973
එන්න, අපේ අමුත්තන් කරන්න
ටිකක් අනුග්රහය.

17
00:23:22,300 --> 00:23:24,199
ඔයාට ස්තූතියි.

18
00:23:43,620 --> 00:23:45,319
ම්ම්-හ්ම්.

19
00:24:08,444 --> 00:24:10,510
මාස හයක පියානෝ පාඩම්

20
00:24:10,512 --> 00:24:14,046
සහ ඇය සිතන්නේ ඇය ඔහුට අයිති බවයි.

21
00:24:57,824 --> 00:24:59,690
මිම්-මි.මී.

22
00:25:26,384 --> 00:25:28,283
මිම්-මි.මී.

23
00:26:10,360 --> 00:26:13,861
මොනවද වෙන්නේ?

24
00:27:36,946 --> 00:27:38,812
හරි.

25
00:27:48,123 --> 00:27:50,189
ආයුබෝවන්, ලියෝ.

26
00:30:04,456 --> 00:30:06,622
මෙතන ඉන්න එක ලොකු දෙයක්
අද රෑ සූරිච්හි.

27
00:30:06,624 --> 00:30:09,324
ඔයාට කොහොම ද?
ඔබ ගල් ගැසීමට සූදානම්ද?

28
00:30:09,326 --> 00:30:12,760
ඔහ්, ඔව්,
ඒක තමයි අපි කැමති විදිහ.

29
00:30:12,762 --> 00:30:14,628
එහෙම නේද වීටස්?

30
00:30:14,630 --> 00:30:17,731
ඒක හරි ඉසබෙල්.

31
00:30:24,339 --> 00:30:27,640
¶ පල්ලියේ නිවසක්, ජින් නිවසක්

32
00:30:27,642 --> 00:30:30,943
¶ පාසල් නිවස, පිටත නිවස ¶

33
00:30:30,945 --> 00:30:34,279
¶ අධිවේගී මාර්ගයේ අංක 19 ¶

34
00:30:34,281 --> 00:30:37,348
¶ මිනිස්සු තියාගන්නවා
නගරය පිරිසිදුයි

35
00:30:37,350 --> 00:30:40,551
¶ ඔවුන් එය හඳුන්වන්නේ nutbush ¶

36
00:30:40,553 --> 00:30:43,253
ඔහ්, නට්බුෂ් ¶

37
00:30:43,255 --> 00:30:48,491
¶ ඔවුන් එය හඳුන්වයි
නට්බුෂ් නගර සීමාව ¶

38
00:32:01,897 --> 00:32:04,230
බබා...

39
00:32:42,503 --> 00:32:45,437
මම එය විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.

40
00:34:28,105 --> 00:34:30,438
ඉසබෙල්?

41
00:34:32,542 --> 00:34:34,375
ඉසබෙල්?

42
00:34:36,445 --> 00:34:39,579
ඉසබෙල්?

43
00:35:16,384 --> 00:35:18,350
ඔයාට පිස්සු ද?

44
00:36:11,103 --> 00:36:15,572
Vitus!

45
00:36:17,342 --> 00:36:20,076
Vitus!

46
00:36:21,846 --> 00:36:24,179
විවෘත කරන්න!

47
00:36:29,085 --> 00:36:31,718
Vitus!

48
00:36:36,424 --> 00:36:39,558
සොඳුරිය,
කරුණාකර ඔබ විවෘත කරනවාද?

49
00:40:48,104 --> 00:40:50,237
හරි හරි.

50
00:41:08,690 --> 00:41:10,589
මම දන්නේ නැහැ.

51
00:43:12,578 --> 00:43:15,045
නැත.

52
00:48:03,833 --> 00:48:06,400
ඔබ යන්න.

53
00:49:46,101 --> 00:49:47,366
යන්න, vitus, සෙල්ලම් කරන්න.

54
00:49:47,368 --> 00:49:51,069
ඔබ නාස්ති කරනවා
මැඩම් ෆොයිස්ගේ කාලය.

55
00:50:48,894 --> 00:50:51,394
ඔබ සෑහීමකට පත්වේ යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි!

56
00:50:51,396 --> 00:50:57,433
ඔබට පියානෝ වාදකයෙකු වීමට අවශ්‍යයි.
එක පාරක් අමතක කරලා දාන්න.

57
00:51:25,296 --> 00:51:28,130
මම කවදාවත් ඔයාට සමාව දෙන්නේ නැහැ
මේ සඳහා.

58
00:51:28,132 --> 00:51:32,000
ඔයාට මාව ඇහෙනවද? කවදාවත් නැහැ.

59
00:53:24,279 --> 00:53:26,612
Vitus...

60
00:53:46,600 --> 00:53:49,968
ඔවුන් එනවා.

61
00:53:50,470 --> 00:53:53,671
ඔවුන් එනවා, ආදරණීය.

62
00:55:00,406 --> 00:55:04,641
ඔබ උත්සාහ කළා
මගෙන් ඈතට පියාඹන්නද?

63
00:55:04,643 --> 00:55:06,943
ඔබට ඔබම මරා දැමිය හැකිය.

64
00:55:06,945 --> 00:55:10,246
ඔබට එය වැටහෙනවාද?

65
00:56:14,445 --> 00:56:16,611
ඔහ්.

66
00:56:42,338 --> 00:56:45,539
මොකක්ද ප්‍රශ්නේ පැටියෝ?

67
00:56:46,642 --> 00:56:48,575
හ්ම්?

68
00:59:32,604 --> 00:59:39,709
Es සහ පසුව නැවතත් es
ඉන්පසු ආ, හරිද?

69
01:00:10,074 --> 01:00:13,275
මට කණගාටුයි.

70
01:01:28,984 --> 01:01:30,450
ගණන් කිරීම.

71
01:01:30,452 --> 01:01:36,322
හතර... තුන...
දෙක... එක...

72
01:01:36,324 --> 01:01:39,858
- ශුන්‍ය!
- පිපිරවීම!

73
01:08:14,540 --> 01:08:17,674
මම ඔයාට ආදරෙයි.

74
01:14:32,314 --> 01:14:34,213
- හායි.
- හායි.

75
01:14:34,215 --> 01:14:37,349
ඔයාගේ දවස කොහොම ද ගෙවුණේ?

76
01:20:00,604 --> 01:20:02,503
හ්ම්?

77
01:31:35,359 --> 01:31:37,859
ඔබයි
ආචාර්ය වෘකයා සමඟ සම්බන්ධ විය.

78
01:31:37,861 --> 01:31:40,928
අපි ඇතුලේ නැහැ, කරුණාකරලා යන්න
බීප් හඬට පසු පණිවිඩයක්.

79
01:31:40,930 --> 01:31:43,897
හායි, මිස්ටර් වුල්ෆ්.
මේ සෑම් අමතන්නේ.

80
01:31:43,899 --> 01:31:47,967
හේතුව තමයි
ඔබට ඉතා හොඳ දීමනාවක් කිරීමට
නිසරු බැඳුම්කර සම්බන්ධයෙන්.

81
01:31:47,969 --> 01:31:51,370
කරුණාකර ඔබට පුළුවන්
ඉක්මනින් මට නැවත අමතන්න...

82
01:31:59,846 --> 01:32:02,713
¶ ඔහ්

83
01:32:02,715 --> 01:32:06,917
¶ පල්ලියේ නිවස, ජින් නිවස

84
01:34:13,608 --> 01:34:16,108
අම්මා?

85
01:40:41,422 --> 01:40:44,756
එය අතිශය රහසකි.

86
01:47:34,161 --> 01:47:36,895
ලියෝ, ඔහුට අවස්ථාවක් දෙන්න.

87
01:47:50,509 --> 01:47:54,277
හූ! හේයි!

88
01:48:28,980 --> 01:48:32,348
ඔබ ලොක්කා අ
දරුණු ව්යාපාරිකයෙක්.


